Grandes ríos que comparten España y Portugal

Río Miño

En portugués: Minho

• Nacimiento: Pedregal de Irimia (Meira, Sierra de Meira)
• Desembocadura: Océano Atlántico (La Guardia-Caminha)

 Desde el monte Santa Tecla, en La Guardia cuando desemboca formando frontera con Portugal.

• Longitud: 350 km
• Superficie de la cuenca: 12.486 km²
• Caudal medio: 340 m³/s
• Afluentes en España: tiene muchos pero el principal es el Sil por la izquierda con 234 km.
• Afluentes en Portugal: el Río Coura por la izquierda de 50 km de longitud.

Río Duero
 
En portugués, Douro
 

Duero a su paso por la ciudad portuguesa de Oporto (Porto en portugués), antes de su desembocadura

• Nacimiento: Picos de Urbión (Soria, España)
• Desembocadura: Océano Atlántico (Oporto, Portugal)

 

Último puente en Oporto antes de la desemboradura del río Duero

• Longitud: 897 km
• Superficie de la cuenca: 97.299 km²
• Caudal medio: 800 m³/s

Río Duero a su paso por Toro, Zamora.

• Afluentes en España: por la derecha el río Esla y el Pisuerga de 287 km; por la izquierda el Adaja de 176 km son los más importantes.

• Afluente que hace frontera con Portugal: río Águeda de 140 km.

• Afluentes en Portugal: por la derecha el río Támega de 145 km y por la izquierda el dío Côa de 135 km son los más destacados.

 Río Tajo

En portugués Tejo

• Nacimiento: Frías de Albarracín (Teruel, España)
• Desembocadura: Océano Atlántico (Lisboa, Portugal)

 Vista hacia la desembocadura del Tajo en Lisboa desde la terraza del Monumento aos Descobrimentos

• Longitud: 1007 km. Es el río más largo de la península ibérica.
• Superficie de la cuenca: 80 600 km²
• Caudal medio en Toledo: 43,30 m³/s

 Río Tajo a su paso por Lisboa: vista desde una barca en el río de la  Praça do Comércio

• Afluentes en España: por la derecha tiene múltiples afluentes como el Alagón de 205 km, el Jarama de 190 km, el Alberche de 177 y por la izquierda los más largos son el Salor de 120 km el Guadiela de 115 y el Algotor de 102 km.

• Afluentes en Portugal: Río Zézere por la derecha es el más largo de Portugal y mide 242 km; por la izquierda el más importante es el Río Sorraia de 155 km.

Río Tajo a su paso por Fuentidueña de Tajo (Madrid). Sobre él, el puente de hierro.

Río Guadiana

• Nacimiento: Ojos del Guadiana (Villarrubia de los Ojos)
• Desembocadura: Océano Atlántico (Vila Real-Ayamonte)

• Longitud: Guadiana Alto: 76 km + Guadiana: 742 km
• Superficie de la cuenca: 67.733 km²
• Caudal medio: Tramo español: 26 m³/s + Tramo portugués: 78 m³/s

• Afluentes en España: por la izquierda los más largos son el Zújar de 214 km, el Záncara de 167 y el Jabalón de 161 km
• Afluentes en Portugal: El más importante por longitud es el río Ardila de 166 km por la izquierda
• Por la derecha destacan dos de casi 100 km que también están entre España y Portugal: Ribeira de Odeleite y Ribeira do Vascão

 

Universidade de Coimbra

Coimbra es la capital del Distrito de Coímbra, en Beira Litoral. Es una ciudad de calles estrechas y arcos medievales, bañada por el río Mondego. Lo que más destaca en ella es su vida cultural que gira en torno a su universidad, las más antigua de Portugal y una de las más antiguas de Europa.

La universidad se fundó en el año 1537 y es la institución académica más antigua en el mundo de habla portuguesa.

En 2013, la Unesco declaró el campus Patrimonio de la Humanidad.

El Algarve

Es la zona de playa por excelencia de Portugal. 

Es la zona más al sur, al este de Huelva y al sur del Alentejo.

La región del Algarve tiene su capital en la ciudad de Faro. Su población no llega a medio millón de habitantes pero durante el año es visitada por casi diez millones de turistas para disfrutar de sus 155 kilómetros de playas. Además de éstas, podemos disfrutar de un paisaje natural formado por:

• la Sierra de Monchique, con su pico más alto, el Fóia. De ella nacen varios ríos: el Seixas, el Aljezur, el Odiáxere, el Monchique y el Beret.
• la Sierra de Caldeirão.
• varias islas pegadas a la costa.
• cuevas y grutas abiertas en la roca caliza.

 

Tiene un clima muy suave debido a que las sierras cortas el paso de los vientos del norte. Por lo que, conserva un clima mediterráneo, no atlántico, con temperaturas suaves en invierno, que permite alargar la temporada de playa y pocas precipitaciones, que se quedan en los picos de la sierra.

Está formado por estos 16 municipios:

•     Albufeira
•     Alcoutim
•     Aljezur
•     Castro Marim
•     Faro
•     Lagoa
•     Lagos
•     Loulé
•     Monchique
•     Olhão
•     Portimão
•     São Brás de Alportel
•     Silves
•     Tavira
•     Vila do Bispo
•     Vila Real de Santo António

 

 

Es la zona más turística de Portugal. Más visitada que su capital, Lisboa. La mayoría de sus visitantes vienen de Europa y de otras zonas de Portugal.

2 enormes complejos turísticos destacan aquí, en la playa de la Falésia el de Vilamoura y en la playa de Rocha en la localidad de Portimão.

Portugal es país invitado en la 76 edición de la Feria del Libro de Madrid

Todos los años el evento cultural por excelencia de la capital elige a un país invitado y este año le ha tocado a nuestro país vecino, Portugal.

Cuándo: Del 26 de mayo al 11 de junio
 

Dónde: Parque del Retiro (Pabellón de Portugal, Pabellón Infantil, Pabellón de Actividades, Casa de Vacas) y Biblioteca Pública Municipal Eugenio Trías (Casa de Fieras de el Retiro – Paseo Fernán Núñez, 24)

Página web oficial donde puedes ver toda la información: entra

• Autores invitados: entra para ver a quién puedes conocer
• Programación: todos los eventos que se desarrollarán desde el 26 de mayo hasta el 11 de junio
• Actividades: el listado de todas las actividades

Salvador Sobral gana Eurovisión

Salvador Vilar Braamcamp Sobral nació el día de los inocentes del año 1989 en Lisboa y a sus 27 años ha ganado el Festival de Eurovisión, con la canción Amar pelos dois, representando a Portugal. 

En el escenario le acompañó su hermana mayor y autora de la canción, Luísa Sobral que también es cantante y compositora.

Sobral en sus inicios participó en el concurso Bravo, Bravíssimo y en el año 2009, volvió a la televisión en la tercera temporada del programa Ídolos, que es como los que se han desarrollado en España de cantantes tipo operación triunfo y la voz, donde quedó finalista.

Estudió Psicología por el Instituto Superior de Psicología Aplicada y durante esa época estuvo un año de Erasmus en Palma de Mallorca donde cantaba en bares y comenzó su afición por el jazz. Después, de vuelta a Lisboa,  dejó los estudios y volvió a España para estudiar música. En sus años en Barcelona fue integrante del grupo Noko Woi, cuyos integrantes eran venezolanos. Llegó a actuar en 2014 en el Sonar y en 2015 en otros festivales: Mexefest y EDP Cool Jazz.

Cuando volvió a Lisboa, en 2016, publicó un álbum en solitario llamado Excuse Me, que después de ganar Eurovisión, ha vuelto a ser número 1 en Portugal.

Le dió acceso al Festival de Eurovisión celebrado este año en Ucrania, ganar el Festival RTP da Canção. En Portugal ocurre lo mismo que en España, es la televisión pública y los espectadores a través de un programa, los que eligen a los que irán a representar al país.

En el certamen consiguó 785 puntos sumando los votos del público y del jurado y proclamó a su país vencedor de Eurovisión por primera vez. 

Vídeo oficial de la canción en el Festival de Eurovisión

Letra de la canción:

Se um dia alguém perguntar por mim
Diz que vivi para te amar
Antes de ti, só existi
Cansado e sem nada para dar

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talvez, devagarinho, possas voltar a aprender

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talvez, devagarinho, possas voltar a aprender

Se o teu coração não quiser ceder
Não sentir paixão, não quiser sofrer
Sem fazer planos do que virá depois
O meu coração pode amar pelos dois

A la vuelta del Festival, fue recibido como un héroe en su país y acaba de lanzar el single "A Day of Sun" de su siguiente disco, que dedicará a la poesía de Fernando Pessoa.

¿Por qué el símbolo de Portugal es el gallo?

Origen de la leyenda del Gallo de Barcelos.

Un peregrino gallego hizo noche en la ciudad de Barcelos (localidad a 60 kilómetros la norte de Oporto) en dirección a Santiago de Compostela, por la mañana fue acusado de robar y le condenaron a la horca. Pasó allí la noche y se alojó en una posada, donde la posadera se enamoró de él, pero como no era correspondida, decidió vengarse metiendo en su equipaje unos objetos para que lo acusaran de robarlos.

Su última voluntad antes de morir fue ver al juez, que en ese momento estaba comiendo un gallo asado.

El condenado dijo que como prueba de su inocencia el gallo se levantaría y se pondría a cantar, pero eso no pasó en ese momento.

Sí ocurrió cuando iba a ser ahorcado. El juez, al verlo, salió corriendo con la intención de salvarlo pero llegaba tarde... Aunque el acusado finalmente no murió porque el nudo de la horca estaba mal hecho.

Volvío años después al pueblo para esculpir el gallo que se ha convertido en todo un símbolo del país.

En el museo de Barcelos hay esculpida en piedra la Leyenda Crucero de O Senhor do Galo que es del siglo XIV.

Comer y beber en Lisboa

De la cocina portuguesa cabe destacar el pescado y el marisco, la carne de cerdo, los estofados, los quesos y la repostería. 

Lo que más se cocina es el cerdo. De hecho, pedimos algún plato con ternera y nos sugirieron que era mejor cambiar lacarne por la de cerdo. La combinación más famosa es el porco à alentejana, que es cerdo y almejas con pimentón, patata y cilantro y las migas à alentejana que son migas salteadas con carne de cerdo. 

Más platos de carne: 

- Leitao: cochinillo asado

- Porco preto: carne de cerdo de pata negra

- Pezinhos de coentrada: manitas de cerdo

- Favas à portuguesa: habas con morcilla y costillas de cerdo. 

- Frango à piri-piri: pollo a la barbacoa con chile. 

- Cabrito estofado.

Los embutidos, más típicos son chouriço o mourcela que aunque se parecen a simple vista, tienen distinto sabor. 

    El caldo verde es una sopa elaborada con una variedad de col rizada.

El pez que más se cocina es el Bacalhau y se hace de múltiples maneras: a la plancha, en salsa, en croquetas (pastéis de bacalhau), etc...

Bacalhau à gomes de sá: bacalao salado con una capa de patata y cebolla que normalmente se acompaña de una guarnición de huevo y aceitunas.

Bacalhau à brás

Otros pescados y mariscos que se suelen usar son: 

- calamar (lula)

- sepia (choco)

- pulpo (polvo): destacar el arroz com polvo que es arorz caldoso con pulpo.

- lubina (robalo)

- dorada (dourada)

- sardina (sardinha): sardinhas asadas que se parecen a nuestros espetos.

 La calderada de peixe es un guiso de pescado y marisco variado, patatas, tomates y pimientos.

- ostras y almejas (ameijoas): ataplana de peixe e mariscos que es un estofado al vapor de crustáceos variados o açorda de marisco que es una sopa de marisco espesada con pan y ajo.

Plato con embutidos de la zona y cuatro variedades de queso.

Los quesos son muy variados, desde los quesos tipo frescos hasta los curados, incluso con un toque picante. Destacan los quesos de cabra y oveja. Algunos nombres de variedades son: Queijo da Serra (queso mantecoso de oveja) , Saloio, Palhais y Alavao.

Hay varias regiones vinícolas en Portugal de donde se puede pedir el vino: Alentejo, Douro y Dão. El vino de Porto, de la región del Duero es el vino portugués más conocido. Si tienes pensado visitar Oporto, no te debes perder la visita a las bodegas cercanas: lee la entrada en este blog.

Otro de los vinos a destacar es el vino verde, un vino joven que se suele tomar con el marisco o el pescado. 

Ginginha es un licor hecho de gingas que tiene un leve sabor a canela y no está tan fuerte como parece. Me sorprendió su sabor.

Encontramos un montón de pastelerías por el centro con unos escaparates que te llaman a probar sus delicias.

Los más famosos son los pastéis de Belém, que se comienzaron a elaborar en 1837 en Belém. Lo normal es comprarlo en Belém, pero también hay muchas tiendas que los venden con el nombre genérico de pastéis de nata.

Desde 1862 llevan haciéndose quejadas de Sintra (tartaletas de queso con canela) que se pueden encontrar en pastelerías de Lisboa.

Los pasteles de huevo de Alentejo junto con otros.

Los españoles no tenemos problemas a la hora de comer en Lisboa, los ingredientes son habituales y aunque te suene raro algún nombre, siempre estará cocinado de alguna forma que conocemos. Así que atrévete a probar cada día algo nuevo de la carta y no caigas en acabar comiendo una pizza o una hamburguesa.

Transporte en Oporto

Metro: para ir al aeropuerpo y salir de él y visitar la casa del música es el mejor medio.


    

Hay 6 líneas:

Línea A (azul): Estádio do Dragão - Senhor de Matosinhos.

Línea B (roja): Estádio do Dragão - Póvoa de Varzim.

Línea C (verde): Estádio do Dragão - ISMAI.

Línea D (amarilla): Hospital São Joã - Santo Ovídeo.

Línea E (violeta): Estádio do Dragão - Aeroporto.

Línea F (naranja): Fânzeres - Senhora da Hora.

También nos servirá para cruzar por el Puente Don Luis I a Vila Nova de Gaia y visitar las bodegas. Es la mejor opción, aunque se puede ir en autobús.

Tranvía: por el recuerdo nostálgico, aunque hay muy pocas líneas, nos interesan éstas:

    Línea 1: Infante-Passeio Alegre. Circula de 09:30 a 18:00 horas.

    Línea 18: Massarelos-Carmo. Circula de 09:15 a 19:00 horas.

    Línea 22: Carmo-Guindais Batalha. Circula de 10:00 a 19:00 horas.

Ya es más su atractivo turístico que un medio de transporte habitual.

Funicular: es del año 1891.

Oporto está lleno de calles estrechas, con muchas escaleras. Si no quieres bajar y subir por ellas, algo que tiene mucho encanto pero cansa, la opción es el funicular. 

Con él podemos bajar de la parte alta de la ciudad a la ribera del Duero 

(lee el artículo sobre ella siguiendo este enlace)

El recorrido es corto pero tienes vistas al Puente de Luis I, a la muralla medieval y ver desde lo alto la gran cantidad de bodegas de Vila Nova de Gaia 

(si te interesa ir de bodegas, lee el artículo en el blog).

Autobús

Es la manera más complicada de moverse. Yo no lo aconsejo porque los horarios son muy reducidos en algunas líneas. Lo mejor para saber cuándo va a pasar el nuestro es hacer foto y así nunca lo perderás. 

Desde el punto de vista turístico los más interesantes son:

• Líneas 900, 901 y 906: conectan la estación de Trindade con Vila Nova de Gaia pasando sobre el Puente Don Luis I y con parada frente a algunas de las principales bodegas (si te interesa ir de bodegas, lee el artículo en el blog).

• Línea 200: realiza el trayecto entre el centro, desde Bolhão, y el Castelo do Queijo, en Foz de Douro (desembocadura del Duero)

• Línea 203: une Oporto con las playas, saliendo desde la Casa da Música.

• Línea 3M (nocturna): si llegáis al aeropuerto de Oporto de madrugada y necesitáis ir hasta el centro, la línea 3M os será de utilidad, pues realiza el trayecto entre el aeropuerto y la Avenida dos Aliados.

Autobuses turísticos: aunque considero que no hacen falta. Si tienes poco tiempo siempre puedes coger alguna ruta y visitar la ciudad rápidamente.

Rabelos
 Son barcos tradicionales que se utilizaban para llevar las barricas de vino de Oporto desde los viñedos hasta Vila Nova de Gaia. Ahora son usados para los cruceros turísticos. 

Salen del puerto de Ribeira y van atravesando todos los puentes llegando hasta la desembocadura del Duero en el Océano Atlántico.  

En el blog está el artículo sobre los seis puentes.

No te puedes perder la excursión por los seis puentes porque ofrecen una panorámica de la ciudad, de las bodegas y del río muy distinta. Suele costar unos 15 euros y puedes escuchar la historia sobre cada puente en español.

Taxi: creo que debe ser la última opción pero si sales por la noche, podrás llegar al hotel sin problemas por menos dinero de lo que cuestan en España.

Más cosas que ver en Sintra

Pues si os habéis quedado con ganas de más después de ver lo más importante te puedo avisar que queda:

 Vistas de la Sierra de Sintra

Convento dos Capuchos: lo mandón construir Álvaro de Castro en 1560. En 1949 pasó a manos del estado portugués. Es una construcción donde la pobreza se lleva al extremo. No hay muchos elementos decorativos y las puertas de algunas celdas son más bajas que la estatura media.

Palacio de Seteais: distinguido palacio de color rosado que desde 1954 es un hotel de lujo y un restaurante propiedad de la Sociedad Hotel Tivoli. Se construyó en el siglo siglo XVIII para el cónsul holandés, Daniel Gildemeester. Es de estilo neoclásico. Cuando cayó la monarquía el palacio quedó abandonado y en 1946 fue adquirido por el estado Portugués. 

Palacio de Monserrate: palacete romántico que usó como lugar de veraneo el I vizconde de Monserrate. Rodeado por el exótico parque de Monserrate de árboles centeneranios y rincones temáticos como el jardín mejicano, el japonés o la rosaleda.

Palacio Queluz: principales palacios de la familia real portuguesa. Es conocido como el Versalles portugués, aunque en 1807 con la ocupación portuguesa sufrió muchos datos. Desde que lo donó el Rey Manuel II, es Patrimonio Nacional portugués.

Cabo da Roca: es el cabo situado en el punto más occidental de Europa continental. ¿Quieres saber cuál es realmente el punto más occidenta de Europa?. Descubrelo entrando en este enlace.

El acantilado tiene 140 metros y hay un faro y una tienda para turistas. Se encuentra a 40 kilómetros de Lisboa y a 18 de Sintra.

Comer y beber en Madeira

Platos típicos que podemos degustar en la isla:

Sopas:

• Caldeirada es una sopa de pescado.

• Sopa de tomate e cebola (cebolla).

Pescados:

• Espada preta o pez sable, que se sirve con plátano.

• Bife de atum e milho frito, es atún con maíz frito.

Carnes:

• Carne em vinha d’alho (carne de cerdo con ajo).

• Espetada (pero no como la de aquí, ésta está hecha con carne, no con pescado).

De postre: bolo de mel (bollo de miel), un poco empalagoso pero hay que probarlo.

Para acompañar las comidas arroz o el bolo do caco (pan de trigo cocido sobre brasas al que se le unta mantequilla de ajo y perejil).

No son sabores que nos sean desconocidos para los españoles, así que si estás varios días, podrás hacerte una idea de la gastronomía de las islas pidiendo cada día algo distinto.

Si te gusta el vino e ir de bodegas, este es tu sitio. Se pueden visitar y hacer degustación de vinos.

 

Existen cuatro variedades según donde son plantadas las vides. Dependiendo de la altitud nos encontramos:


- El más seco: Sercial, que se sirve con el aperitivo 

- El semi-seco: Verdelho, para la comida o la cena

- El semi-dulce: Boal, para acompañar al queso

- El más dulce: Malvasía, para los postres

 Bodegas Old Brandy

 Página web de las bodegas (en inglés)

Y si no te conformas solo con el vino, tienen también algunos licores interesantes:

• los hay de muchos tipos de frutas tropicales: chirimoya, granadilla o piña.
• la Poncha: hecha con zumo de naranja, limón, miel y aguardiente de caña de azúcar.